Gdyby można było nauczyć gołębia pocztowego geografii, natychmiast jego nieświadomy lot, który prowadzi prosto do celu, stałby się czymś niemożliwym. Pisarz, który zmienia język, znajduje się w sytuacji tego uczonego i zbitego z tropu gołębia.