... Jacques Balthazart pisze: „Homoseksualizm u ludzi jest najczęściej, jeśli nie wyłącznie, zdeterminowany czynnikami biologicznymi działającymi w życiu płodowym lub wkrótce po narodzinach”. Innymi słowy, ludzka orientacja seksualna jest na ogół zdeterminowana już w chwili narodzin. Balthazart doszedł do takiego wniosku na podstawie badań zachowań seksualnych nakierowanych na tę samą płeć wśród zwierząt. Badania te dostarczają logicznych dowodów, że homoseksualizm nie tylko jest zastrzeżony dla ludzi, lecz bywa w zasadzie normą dla większości gatunków. Badacze zwierzęcego behawioru i biologii wiedzą o tym od dawna, to też Balthazart pisze:

„Naukowcy, którzy przeczytają tę książkę, prychną: „Też mi nowina!” – lecz, nie wiedzieć czemu, informacja ta nie wydostała się poza laboratoria ani nie została przedstawiona w sposób wystarczająco definitywny, by wpłynąć na opinię szerokich kręgów społeczeństwa”.